Leonard Bernsteinin suurteos MASS saa Suomen ensiesityksensä Ouluhallissa 17.–21.4.2026. MASS on sävelletty Washingtonin Kennedy Centerin (virallisesti John F. Kennedy Center for the Performing Arts) avajaisiin vuonna 1971. Keskuksen ajatuksena oli tarjota paikka monenlaiselle esittävälle taiteelle. Teos syntyi ristiriitaisen tilanteen keskelle, sillä sota Vietnamissa oli kiihtynyt.
Jacqueline Kennedy tilasi teoksen Leonard Bernsteinilta, jonka valinta säveltäjäksi oli juuri sopiva, sillä hänen moninaisia aineksia sisältävä musiikkinsa oli kuin vertauskuva Yhdysvaltojen kulttuurisesta rikkaudesta. Teoksen rakenteeksi valikoitui katolisen kirkon tridentiinimessu. Latinankieliset tekstit täydentyivät Bernsteinin omilla teksteillä, ja hän pyysi toiseksi kirjoittajaksi nuoren musikaalisäveltäjän ja kirjoittajan Stephen Schwarzin (mm. Wicked) ja muutaman yhteiskuntakriittisen säkeen kirjoitti Paul Simon.
Oulussa tämä useaa musiikkityyliä, musiikkiteatteria ja tanssia yhdistävä teos marssittaa lavalle noin 240 esiintyjää. Musiikin tyylikirjo palvelee teoksen kokonaisdramaturgiaa: rock ja blues haastavat perinteisempiä muotoja, aivan kuten englanninkieliset tekstit latinalaisia. Ohjauksesta ja koreografiasta vastaa esitystaiteen moniammattilainen Petri Kauppinen.
”Bernsteinin partituuri antaa taipuisat reunaehdot tehdä MASS-teoksesta omanlainen tulkinta. Säveltäjämestari osaa liikuttaa tunteita, rakentaa käänteitä ja kerrostaa ilmaisua siten, että kokonaisuuteen mahtuu tilaa monille näkemyksille. MASS on siis kaikilla tavoin taiteen ytimessä,” kuvailee ohjaaja-koreografi Kauppinen.
Pääroolin (The Celebrant) laulaa Ville Rusanen, muina solisteina ovat sopraano Mari Palo, tenori Aki Saarela ja baritoni Joonas Orrain. JoJo – Oulun Tanssin Keskus tuo MASS-produktioon ammattitanssijat Hanna Appelin, Liisa Heikkisen ja Verna Tainion. Oamkin tanssinopettajakoulutuksen opiskelijoista on mukana 14 tanssijaa. Oulu Sinfonian lisäksi teoksessa on marssiorkesteri Lapin sotilassoittokunta ja lavalle nousevat myös blues- ja rock-yhtyeet. Merkittävässä asemassa ovat Street Chorus sekä seka- ja lapsikuorot. Street Choruksen ja sekakuoron on valmentanut Elina Kärki, lapsikuoron osuuden laulaa Teuvo Pakkalan koulun 4. musiikkiluokka, jonka on valmentanut Maria Viitasaari. Äänisuunnittelu on Ilkka Herkmanin käsialaa ja lavastus-, valo ja videosuunnittelusta on vastannut Joonas Tikkanen.
Kolme esityksistä johtaa Oulu Sinfonian ylikapellimestari Rumon Gamba. Apulaiskapellimestarina toimii Kasmir Uusitupa, joka johtaa maanantain 20.4. esityksen.
”Kuten arvelinkin, Mass-teoksen parissa työskentely on ollut aivan huikeaa! Kun mukana on niin paljon lahjakkaita tekijöitä ja partituuri on musiikillisesti näin monipuolinen, teoksen avaaminen harjoituksissa on ollut todella innostavaa. Matka on jo tähän asti ollut vauhdikas. Odotankin innolla, että pääsemme välittämään kaiken tämän värikkyyden ja energian yleisölle ensi viikolla”, Gamba iloitsee.
Teoksen ovat englanti, heprea ja latina. Teos tekstitetään suomeksi ja englanniksi Subtitle Mobile -sovelluksen avulla.
Oulu on Euroopan kulttuuripääkaupunki vuonna 2026. MASS on osa Oulu2026-kulttuuriohjelmaa ja kulttuuri-ilmastonmuutosta.
Teksti: Oulu Sinfonia
Kuva: Mika Wallineva
***
Leonard Bernstein: MASS
Pe 17.4. klo 18.30 | La 18.4. klo 15.00 | Ma 20.4. klo 12.00 | Ti 21.4. klo 18.30
Ouluhalli
Ville Rusanen The Celebrant
Mari Palo sopraano
Aki Saarela tenori
Joonas Orrain baritoni
Vilho Pohjola lapsisolisti
Acolytes (tanssijat)
Hanna Appel
Liisa Heikkinen
Verna Tainio
Oamk tanssinopettajaopiskelijat
Street Chorus
Sekakuoro
Lapsikuoro
Rock Band
Blues Band
Lapin sotilassoittokunta
Oulu Sinfonia
Musiikki Leonard Bernstein
Teksti Leonard Bernstein täydennettynä Stephen Schwartzin teksteillä
Libreton suomennos Juhani Koivisto
Ohjaus ja koreografia Petri Kauppinen
Kapellimestari Rumon Gamba
Kapellimestarin assistentti Kasmir Uusitupa
Korrepetiittori Outi Nissi
Ohjaajan assistentti Eeli Rautio
Kuoronjohtaja Elina Kärki
Lapsikuoron valmennus Maria Viitasaari
Lavastus-, valo- ja videosuunnittelu Joonas Tikkanen
Äänisuunnittelu Ilkka Herkman
Liikesuunnittelun luominen Tanssijat
Puvustus Iida Ukkola
Pukujen toteutus Ateljee Chic/Outi Sulkala
Maskeeraus Saija Mäki
Musiikkijärjestäjät Kristian Heberg ja Hanne-Maaria Ollanketo
Tekstitys Marko Pyhähuhta
Tuotanto: Oulu Sinfonia
Yhteistyössä: JoJo – Oulun tanssin Keskus, Lapin sotilassoittokunta, Oulun ammattikorkeakoulu